Editor
Total Post: 1295
STICKY POST
On Cerita Apr 4, 2014 0
Kerap saya berpikir, dunia pekerja lepas ini luas. Bukan hanya pegiat buku di dalamnya, yang sudah beragam dan kelihatan wira-wiri di media sosial. Bergaul atau mencomot inspirasi dari sesama pekerja nonkantoran ada baiknya juga, dengan
5 mins
Editor
Total Post: 1295
STICKY POST
On Baca , Komik Mar 29, 2014 0
Ini bukan resensi, ulasan, atau sejenisnya. Ihwal bertutur dalam komik hadis dan aneka tema religi yang bersangkutan dengan kehidupan sehari-hari, Vbi sudah menemukan tempat terbaiknya. Saya hanya ingin bercerita tentang kelebatan pemikiran ketika membaca kisah
3 mins
Editor
Total Post: 1295
STICKY POST
On Baca , Cerita Mar 28, 2014 0
Mengapa 33 tahun? Karena saya baru lancar membaca usia 4 tahun. Mungkin saja sebelum itu almarhum Bapak sudah membelikan buku-buku terbitan GPU, yang dulu bernama PT Gramedia, untuk kami bertiga. Misalnya Robi dan Susi, yang
3 mins
Editor
Total Post: 1295
STICKY POST
On Meja Kerja , Menerjemahkan Mar 27, 2014 0
Bahasa itu arbitrer, manasuka, mudah berubah dan sangat tergantung konteks. Argumen saya ini tidak disukai seorang teman yang “kebetulan” pakar kebahasaan. Tapi pernyataan dosen saya itu sangat membekas, utamanya dalam bahasa Prancis saja banyak sekali
4 mins
Editor
Total Post: 1295
STICKY POST
On Meja Kerja , Menyunting , Proofread Mar 22, 2014 35
Masih banyak yang belum paham cara kerja proofreader. Bahkan ada yang mengira tugasnya adalah menulis resensi. Sebutan lain proofreader adalah korektor. Ada yang mensyaratkan berlatar belakang akademis editing, ada yang tidak. Ini berkaitan dengan simbol-simbol
7 mins
Editor
Total Post: 1295
STICKY POST
On Cerita , Meja Kerja , Menerjemahkan , Menyunting Mar 20, 2014 4
Spesialisasi dalam profesi ini merupakan pilihan. Sah-sah saja mengkhususkan diri menjadi penerjemah fantasi, chicklit, politik, filsafat, atau nonfiksi. Demikian juga sebaliknya. Sayangnya, masih saja ada kalangan tertentu yang menganggap penerjemah barulah “bergengsi” jika menggarap tema-tema
59 secs
Editor
Total Post: 1295
STICKY POST
On Agus H. , Meja Kerja , Menyunting Mar 19, 2014 0
Buku lengkapnya seperti gambar di atas. Penyuntingan dilakukan Mas Agus sudah cukup lama, sekitar tiga tahun lalu. Dia menggarap beberapa juz untuk Jilid 5 saja, dan lupa begini-begitunya ketika mengerjakan. Kira-kira seperti penggalan di bawah
20 secs
Editor
Total Post: 1295
STICKY POST
On Kahirupan Mar 19, 2014 0
According to Linkedin, it’s my 14th year as a freelancer. Actually, I just started (back) as full time freelancer 12 years ago. Some things don’t change much. These days, me and my spouse keep forgetting
5 mins