Menerjemahkan ‘excuse me’

January 21, 2013
22 secs

A: Excuse me, I’m trying to read!

T: Maaf, aku sedang membaca!/Maaf, aku mau baca!

 

A: Please excuse me, I have to leave now

T: Permisi, saya harus pergi sekarang.

 

A: Excuse me?/Oh, nothing.

T: Maksud Anda?/Oh, tidak apa-apa.

Editor

Ngeblog bukan "guilty pleasure". Blog-lah rumah, sedangkan jejaring sosial hanya pos ronda.